My feelings for you are so intense that it scares me. | Mis sentimientos por ti son tan intensos que me asusta. |
With this weather and our luck, it scares me. | Pero con este clima y nuestra suerte, me asusta. |
I don't know what's up with you... but it scares me. | No sé qué es lo que pasa contigo,...pero me asusta. |
I don't know why, it scares me for some reason. | No sé por qué me asusta por algún motivo. |
Sometimes it scares me to think... where it's coming from, you know? | A veces me da miedo pensar... donde se viene, ¿sabes? |
I don't like you on my flank 'cause it scares me. | No me gusta tenerle en mi flanco porque me asusta. |
And it scares me because I don't know why. | Y me da miedo, porque no sé por qué. |
Sometimes it scares me to see how fast time goes by. | A veces me asusta ver qué rápido pasa el tiempo. |
I can feel her pulling away, and it scares me. | Puedo sentir que se aleja, y me da miedo. |
Normally, street art, it scares me, but this is very pretty. | Normalmente, el arte callejero me asusta, pero esto es muy lindo. |
