Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, it looks like it rained a lot for the last 1,000 years.
Bueno, parece que llovió mucho durante los últimos 1.000 años.
On Sunday it rained a lot and they have changed the special.
El domingo ha llovido mucho y han cambiado las especiales.
Well, it looks like it rained a lot for the last 1,000 years.
¿Sí? Bueno, parece que llovió mucho durante los últimos 1.000 años.
The 2015 harvest was atypical for Argentina: it rained a lot in Mendoza and temperatures were cooler than usual (a condition that continues into December).
La cosecha 2015 fue atípica para Argentina: llovió bastante en Mendoza y las temperaturas fueron frescas (una condición que persiste incluso en diciembre).
On Thursday it rained a lot, with a terrible wind. The worst was in Tarragona where the fallen trees went to crush some vans of the spanish police.
El jueves llovió a mares con unos ventarrones, lo peor fue en Tarragona donde los arboles fueron a caer sobre unas furgonetas de la policia nacional que ya es mala suerte.
Unfortunately, it rained a lot during my trip to the beach.
Desafortunadamente, llovió mucho durante mi salida a la playa.
The first morning it rained a lot, but the following morning was very sunny.
La primera mañana llovió mucho, pero la mañana siguiente fue muy soleada.
Two years ago the same thing happened. That wall became damp. - Yes, but that was because it rained a lot, and this is because there's a leak.
Hace dos años nos pasó lo mismo, esa pared se llenó de humedad. - Sí, pero aquello fue porque llovió mucho, y esto es porque hay un escape.
It rained a lot and I love playing in the rain.
Llovió mucho y me encanta jugar en la lluvia.
It rained a lot, the harvest was good.
Ha llovido mucho, la cosecha ha sido buena.
Palabra del día
el ponche de huevo