Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
B, it must be perfect.
B, tiene que ser perfecta.
And it must be perfect!
¡Y debe ser perfecto!
It sets the mood for the rest of the evening, so it must be perfect!
De ella depende el ambiente del resto de la noche, ¡así que no la descuide!
It must be perfect, because it is coming from Kṛṣṇa.
Tiene que ser perfecta, porque viene de Kṛṣṇa.
It must be perfect because it is coming from Krishna.
Debe ser perfecta porque proviene de Krishna.
It must be perfect in every detail.
Ella debe, por lo tanto, ser perfecta en todo detalle.
It must be perfect. Yes, but perfect costs money.
Sí, pero la perfección cuesta dinero.
It must be perfect.
Tiene que ser perfecto.
Palabra del día
el rocío