Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is merely a choice, but it is yours to make.
Es meramente una elección, pero es la que ustedes hagan.
It's as much my fault as it is yours.
Es tanto mi culpa como tuya.
Now, I know it's just as much my fault as it is yours.
Mira, sé que es tanto mi culpa como tuya.
It's as much my fault as it is yours.
Es tan culpa mía como tuya.
Be his best friend, and all of it is yours, Andy.
Ser su mejor amigo, y todo es tuyo, Andy.
And once you've made your final payment, it is yours.
Y una vez que haya realizado el pago final, será suyo.
Come to Me in sorrow, in repentance and it is yours.
Venid a Mí con pesar, en arrepentimiento y será vuestra.
If you need to use the bathroom, it is yours.
Si necesitas usar el aseo, es tuyo.
And the pursuit of happiness— it is yours as a right.
Y la búsqueda de la felicidad — es tuya como un derecho.
It is there, you know, and it is yours to see.
Está ahí, ustedes lo saben, y es suya para ver.
Palabra del día
la cometa