Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To other people it is silly to carry a book around all the time that you can't read.
Para otras personas es enfermizo llevar a todas partes un libro que no puedes leer.
I believe it is silly, as I have said since first reading, to go against certain national practices that give excellent results.
Me parece una tontería, como he dicho desde la primera lectura, ir en contra de ciertas prácticas nacionales que dan excelentes resultados.
I understand it is silly to wager along with people's nutty beliefs, but you will have a lot more fun at the craps table if you do.
Entiendo que es una tontería apostar a lo largo de nuez con las creencias de la gente, pero usted tendrá mucho más divertido en la mesa de dados si lo hace.
It is silly of me to have made the same mistake twice.
Fue tonto de mi parte haber cometido dos veces el mismo error.
It is silly to go to Chile for two hours of observation.
Resulta una tontería viajar a Chile para realizar una observación de dos horas.
It is silly only when an artifact inside the microscope obstructs the view of the sample.
Es una molestia cuando una partícula dentro del microscopio obstruye la visión de la muestra.
Of course, we feel that it is SILLY THAT EACH LIBRARY does such a comprehensive work again.
Por supuesto, pensamos que NO ES ÚTIL QUE CADA BIBLIOTECA haga de nuevo este trabajo.
It is silly to confuse the issue. There is no point in trying to put everything under one roof.
Es inútil confundir las cosas, es inútil pretender que es harina todo lo blanco.
It is silly of you, for there is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
Es una estupidez por su parte, porque solo hay una cosa en el mundo peor que ser el tema de las conversaciones y es que no hablen de uno.
It is silly that the ex revolutionary asserts that it was ridiculous for him to think, when he was young, that the businessmen were exploitative, since he contradicts himself.
Es una tontería del ex revolucionario afirmar que fue una ridiculez de sus tiempos de juventud pensar que los empresarios eran explotadores, porque él mismo se contradice.
Palabra del día
la cosecha