Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So it is said, and for the rest of time. | Así es y dicho queda para el resto de los tiempos. |
What it means: it is said about something very rude and obscene. | Que lo significa: Dicen de algo muy brutal y obsceno. |
For it is said: The two will become one flesh. | Porque dice: Los dos serán una sola carne. |
And it is said to him: you must follow one of these madhhabs. | Y se le dice: debes seguir a uno de estos madhabs. |
Well... it is said that time heals everything. | Bueno... dicen que el tiempo lo cura todo. |
When it is said to them, 'Believe as (other) people believe,' | Cuando se les dijo: 'Creer que (otros) de la gente cree,' |
They are, it is said, an effective social control mechanism. | Son, dicen, una máquina efectiva de control social. |
Finally, it is said to us that he is the first-born of many brothers. | Finalmente, se nos dice: Él es el primogénito de muchos hermanos. |
As it is said in the great books. | Como dice en los grandes libros. |
Often it is said that the problem hides the solution. | Muchas veces se dice que el problema esconde la solución. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
