Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is not an easy objective for industry, but then it is not supposed to be.
No es un objetivo fácil para la industria, pero no se supone que deba serlo.
It is not supposed to be a pathway.
No se supone que sea un sendero.
It is not supposed to be easy.
No se supone que sea fácil.
It is not supposed to be easy.
Se supone que no es fácil.
It is not supposed to be comfortable.
No tiene que ser cómoda.
It is not supposed to be taken out of its box!
No se supone que salga de su caja.
It is not supposed to be easy. Of course it is.
Se supone que no es fácil.
It is not supposed to be neutral about maintaining or recovering its sovereignty.
Se supone que no ha de ser neutral con respecto a la preservación o restauración de su soberanía.
It is not supposed to be taken literally, but followed at just a few steps' distance; if it were not for this albeit tiny distance, the mystification would become apparent.
No pretende ser tomado al pie de la letra, sino seguido a algunos pasos de distancia. Si esta pequeña distancia se suprime, aparece la mistificación.
Palabra del día
el granero