Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Here you go, but it is not cold.
Aquí tienes, pero no está fría.
Remember that when you buy the cylinder, or the gas container, it is not cold.
Recuerde que cuando usted compra la bombona, o el contenedor del gas, el mismo no está frio.
His letters are full of questions about health, whether good arrangements have been made for an apartment, whether it is not cold.
Sus cartas están llenas de preguntas acerca de la salud, si se han instalado bien en el apartamento, si no es frío.
This is the best time of year to engage in diverse activities since it is not cold like in winter nor too hot like in summer (which is humid with temperatures up to 35 or 40º centigrade).
Esta época del año es la más apropiada para realizar diversas actividades ya que no hace frío como en invierno ni otoño pero tampoco hace tanto calor como en verano (que es húmedo y llega alcanza entre 35 y 40°C).
It is not cold today.
Hoy no hace frío.
It is not cold.
No hace frío.
It is not cold, rational and impersonal, but a relationship from person to person. It is an opportunity to make friends, to have new experiences, and learn about other realities. It is a way to help while learning, based on mutual respect.
No es una actividad fría, racional e impersonal; es una relación de persona a persona, una oportunidad de hacer amigos, de vivir nuevas experiencias, conocer otras realidades y una forma de sentirse útil, basada en el respeto mutuo.
Palabra del día
el anís