Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Listen, there— it is hard to explain, but there are these other earths, ok?
Escucha, es difícil de explicar, pero hay otras Tierras, ¿vale?
I saw more and from every angle all at once, it is hard to explain.
Vi más y desde todos los ángulos a la vez, es difícil de explicar.
Women that wear the cutest wedding dresses display a single security that it is hard to explain.
Las mujeres que usan los vestidos más lindos de la boda muestran una sola garantía de que es difícil de explicar.
We have much to say about this, but it is hard to explain because you are slow to learn.
Del cual tenemos mucho que decir, y dificultoso de declarar, por cuanto sois flacos para oir.
It is nice and makes me happy just to remember it (it is hard to explain), but is peace, is love.
Es hermosa y me hace felíz simplemente recordarla. (Me es difícil explicar)Pero es paz, es amor.
Creative inspiration is a characteristic commonly found among artists, and to some extent it is hard to explain.
La inspiración creativa es una característica típicamente asociada a los seres humanos –común entre artistas– y hasta cierto punto difícil de explicar.
Heb 5:11-14 『We have much to say about this, but it is hard to explain because you are slow to learn.
He. 5:11-14 『Acerca de esto tenemos mucho que decir, y difícil de explicar, por cuanto os habéis hecho tardos para oír.
Uncertain Time slowed down considerably and it is hard to explain in an earthly dimension or in a third dimension.
Incierto El tiempo pasaba muchísimo más lento, es difícil explicarlo de acuerdo a los parámetros de la tierra o de a una tercera dimensión.
Maybe it is hard to explain, but it is only because there is any other app that can make the same that Everithing.me Home does.
Tal vez es difícil de explicar, pero eso se debe únicamente a que ninguna otra app hace algo similar a lo que te ofrece Everithing.me Home.
Insights, the other tool, was set up because we realised that it is hard to explain the technology we have, our clients don't understand it.
La otra herramienta, Idiso Insights, la hemos puesto en marcha porque hemos visto que la tecnología la tenemos, pero explicarla era complicado, nuestro cliente no lo entiende.
Palabra del día
el rocío