Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Saint Theresa has a very large Rosary, but it is brown.
Santa Teresita tiene un Rosario muy grande, pero es marrón.
When it is brown, add raisins and after it, rice.
Cuando esté doradito echa las pasas y posteriormente el arroz.
From the reading's point of view it is brown on yellow.
Desde el punto de vista de la lectura es castaño en amarillo.
It is made out of wood, it is brown.
Está hecha de madera; es marrón.
This is the ideal skirt for that: it is brown with white stripes.
Esta falda es idónea: es marrón con rayas blancas.
When it is brown, add the artichokes, the white beans and the pepper and fry all well.
Cuando esté dorada, se añaden las alcachofas, las judías y el pimiento rojo, y se sofríe todo bien.
Fry in oil over a gentle heat, stirring from time to time, until it is brown but not burnt.
Sofreírla en el aceite a fuego suave, removiendo de vez en cuando, hasta que quede oscura pero no quemada.
Preheat oven for 5 minutes to 200ºC and bake it for about 40 minutes until it is brown.
Precalienta el horno 5 minutos a 200°C y cuécelo unos 40 minutos a 200º hasta que se dore la pita.
Boil rice in salted water for 15 minutes if white rice or 25 minutes if it is brown rice.
Hervir el arroz en agua salada durante 15 minutos si es arroz blanco o 25 minutos si se trata de arroz integral.
If it is brown, orange, or yellow, it may be a sign of increased CSF protein or previous bleeding (more than 3 days ago).
Si es marrón, naranja o amarillo, puede ser un signo de aumento de la proteína en el LCR o un sangrado previo (hace más de 3 días).
Palabra del día
el dormilón