Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is not necessary that the Facilitators know WANI intimately, although if they do it is a bonus.
No es necesario que los facilitadotes conozcan a fondo WANI, aunque si fuera así, sería una ventaja más.
Whilst playing the preset sounds is a lot of fun, it is a bonus if you can create some of your own sounds.
Mientras que los sonidos predefinidos son un montón de diversion, es una bonificacion si puede crear algunos de tus propios sonidos.
By doing this, it is a bonus that those photos can be stored on your computer permanently unless you delete them.
Al hacer esto, se trata de un bono que esas fotos se pueden almacenar en su ordenador de forma permanente a menos que los elimine.
I am not even in agreement with the present Members of Parliament receiving this health insurance because I think that it is a bonus on top of salary.
Yo ni siquiera estoy de acuerdo con que los actuales diputados gocen de ese seguro de enfermedad, pues creo que es un plus añadido al salario.
It is a bonus if you can get at a table with several donators.
Es una ventaja si usted puede conseguir en una mesa con varios donantes.
It is a bonus given by employers to workers because of the surplus or utilities produced by the company.
La prima es una bonificación que entrega el empleador a los trabajadores por los excedentes o utilidades que ha producido la empresa.
It is a bonus if the capacity is in line with the catch potential, but the capacity is not a goal in itself.
Por supuesto, es una ventaja que la capacidad se ajuste a las posibilidades de capturas, pero la capacidad no es un objetivo en sí.
It is a bonus for IFPUG members to have an exam process that is fully automated and reliable–your results are consistent and accurate without need for manual review.
Es una ventaja para los miembros IFPUG tener un proceso de examen que es totalmente automatizado y fiable – sus resultados son consistentes y precisos sin necesidad de revisión manual.
It is a bonus therefore, that this Conference will put the spotlight on wetland issues, which should give added momentum to our awareness campaigns.
Es, pues, una gran ventaja que esta Conferencia ponga en candelero las cuestiones relativas a los humedales, gracias a lo cual se potenciará el impulso ya dado a nuestras campañas de sensibilización.
It is a bonus that comes with all of this at this time, and it is a nice easy way to see your lives in the energy of calm and love, peace and serenity, joy and laughter.
Es un bono que viene con todo esto en este momento, y es una manera fácil de ver sus vidas en la energía de la calma, y amor, paz y serenidad, alegría y risa.
Palabra del día
brillante