Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
People always find out, and it hurts them ten times more.
La gente siempre lo descubre, y les duele diez veces más.
People always find out, and it hurts them ten times more.
La gente siempre se entera y duele diez veces más.
Believe me, it hurts them far more than it hurts me.
Créanme, les duele mucho más de lo que me duele.
Hit them where it hurts them most - in their wallet.
Golpéelos donde los lastima más - en su carpeta.
I don't think it hurts them.
No creo que eso los lastime.
Their suffering is real and it hurts them just as much as ours does us.
Su sufrimiento es real y los lastima tanto como el nuestro a nosotros.
If it hurts them.
Diganme si ya lo tienen.
But complaints constantly accumulating a bad habit, because it hurts you more than it hurts them.
Pero acumular quejas constantemente es un mal hábito, porque te duele más a ti de lo que les duele a ellos.
I am sceptical about using force, as it might hurt us more than it hurts them.
Soy escéptico sobre el uso de la fuerza, ya que puede hacernos más daño a nosotros que a ellos.
Foster children do not want to have fewer privileges than the children they live with; they have a sharp eye, and if they see differences, it hurts them terribly.
Los niños adoptivos no quieren tener menos privilegios que otros niños si viven juntos; ellos tienen ojos, y si ven diferencias, esto les lastima terriblemente.
Palabra del día
la pasta de dientes