Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mainly, it entails a conception of the universe as an orderly system.
Principalmente, comprende una concepción del universo con un sistema ordenado.
This is difficult because it entails a paradigm shift.
Es difícil, porque implica un cambio de paradigma.
Don't you even want to know what it entails?
¿Ni siquiera quieres saber lo que implica?
It takes time, and if done in a professional way, it entails expenses.
Toma tiempo, y si hecho en una manera profesional, requiere gastos.
We didn't ask for this war, with all the horror that it entails.
Nosotros no pedimos esta guerra ni todo el horror que entraña.
We understand all that it entails for you.
Entendemos todo lo que entraña para vosotros.
This is the last and final step and it entails the order confirmation.
Este es el último y definitivo paso y conlleva la confirmación del pedido.
But it entails an enormous power in itself.
Pero en sí conlleva una fuerza tremenda.
As we are all aware, it entails much more than simply job creation.
Como todos sabemos, engloba mucho más que la simple creación de empleo.
On the other hand, it entails the distancing from the political debate in the network.
De otra parte, implica el distanciamiento del debate político en la red.
Palabra del día
el guion