Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dylan, it doesn't seem like there's anything we can do.
Dylan, no parece como que haya algo que podamos hacer.
Or a golf joke, if it doesn't seem right.
O una broma de golf, si no le parece correcto.
The thing is it doesn't seem to be in you.
La cosa es no parece estar en usted.
Either way, it doesn't seem right for you to blame me.
De cualquier manera, no parece adecuado para que me culpes.
At the time, it doesn't seem to be anything inherently dangerous.
En ese momento, no parecía ser algo inherentemente peligroso.
I've tried coffee, and it doesn't seem to be working.
He tratado con café, y no parece estar funcionando.
It is possible, sir, but it doesn't seem very likely.
Es posible, señor, pero no parece muy probable.
Not to argue with you, but it doesn't seem likely.
No es por discutir con usted, pero no me parece probable.
Because looking over his accounts, it doesn't seem so.
Porque mirando por encima de sus cuentas, no lo parece.
Preferably with you, but it doesn't seem to be working.
Preferiblemente contigo pero eso no parece estar funcionando.
Palabra del día
el espantapájaros