Yes, this man is eating, although it doesn't seem like it. | Sí, este hombre está comiendo, aunque no lo parezca. |
I know it doesn't seem like it, but you are. | Ya sé que ahora no lo parece, pero lo estarás. |
I know it doesn't seem like it but... talking will help. | Sé que no lo parece, pero... hablar de ello ayuda. |
He's always with you, Merida, even if it doesn't seem like it. | Siempre está contigo, Mérida, incluso si no lo parece. |
I know it doesn't seem like it, but you are in good hands. | Sé que no parece, pero... estás en buenas manos. |
I know it doesn't seem like it right now, but you did. | Sé que no lo parece ahora, pero lo hiciste. |
I know it doesn't seem like it but... talking will help. | Sé que no lo parece pero hablar con alguien ayuda. |
I know it doesn't seem like it, but it is. | Se que no lo parece, pero lo es. |
I know it doesn't seem like it. But it will. | Ya sé que no lo parece, pero ya verás. |
I know it doesn't seem like it, but he still cares about you. | Sé que no lo parece, pero todavía se preocupa por ti. |
