Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In fact, the only one it couldn't be is Marlon.
De hecho, el único que no podía ser es Marlon.
Yeah, we both decided it couldn't fall into your hands.
Sí, ambos decidimos que no podía caer en tus manos.
What is so important it couldn't wait fifteen minutes?
¿Qué es tan importante que no podía esperar 15 minutos?
What is so important it couldn't wait until the morning?
¿Qué es tan importante que no podía esperar a mañana?
So, tell me what's so important that it couldn't wait.
Entonces... dime qué es tan importante que no podía esperar.
If it feels this good, it couldn't be a sin.
Si se siente tan bien, no puede ser un pecado.
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
Y cuando estalló la burbuja, no pudo refinanciar sus préstamos.
And you're convinced that it couldn't possibly have been yours?
¿Y estás convencido de que no pudo haber sido tuyo?
But then we realized that it couldn't be her.
Pero entonces nos dimos cuenta que no podía ser ella.
So, it couldn't have been stolen from the house.
Así que no pudo haber sido robado de la casa.
Palabra del día
la capa