Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In its seventh year it continues to be a crucial policy instrument.
En su séptimo año, sigue siendo un instrumento político crucial.
Nevertheless, it continues to be plagued with social contrasts.
Sin embargo, sigue siendo un espacio plagado de contrastes sociales.
It was a family and it continues to be [a] family.
Era una familia y que sigue siendo [un] familia.
But nobody knows if this is possible; it continues to be fantasy.
Pero no se sabe si esto es posible; sigue siendo fantasía.
We re-post it now as it continues to be very relevant.
Lo re-posteamos ahora, ya que sigue siendo muy relevante.
At the same time, it continues to be invisible in political discussions.
Al mismo tiempo continúa siendo invisible en discusiones políticas.
If it continues to be a problem, one of you will be gone.
Si continúa siendo un problema, uno de vosotros se irá.
Nevertheless, it continues to be a widely used tool in clinical practice.
Sin embargo, sigue siendo una herramienta utilizada en la práctica clínica.
And it continues to be an unjust, imperialist war of empire today.
Sigue siendo una guerra injusta e imperialista por imperio hoy.
Then, now and in the future, it continues to be present.
Antes, ahora y en el futuro, continuará presente.
Palabra del día
la almeja