The application will be evaluated internally and if a consular officer determines you are eligible for the renewal visa process you will receive instructions to pick up your passport with the issued visa. | La solicitud será evaluada internamente y si un funcionario consular determina que usted es elegible para el proceso de visa de renovación, recibirá instrucciones para recoger su pasaporte con el visado. |
In this case you should take the previously issued visa. | En este caso deberás llevar el visado expedido anteriormente. |
There is no obligation to issue a multiple-entry visa if the applicant has not made use of a previously issued visa. | No hay obligación alguna de expedir un visado para entradas múltiples si el solicitante no ha hecho uso de un visado expedido con anterioridad. |
The period of validity and/or the duration of stay of an issued visa may be extended if the visa holder provides proof of serious personal reasons justifying the extension of the period of validity or the duration of stay. | El período de validez de un visado expedido o la duración de la estancia autorizada por este podrá prorrogarse si el titular del visado demuestra la existencia de razones personales graves que justifican la prórroga de la validez del visado o de la duración de la estancia. |
