Documents issued pursuant to paragraph 1 shall clearly indicate that they have been issued retrospectively and the reasons for such issue. | Los documentos expedidos con arreglo al apartado 1 indicarán claramente que han sido expedidos retroactivamente y recogerán los motivos de tal emisión. |
This certificate can also be issued retrospectively. | Este certificado también puede extenderse posteriormente. |
Movement certificates EUR.1 or EUR-MED issued retrospectively | Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 o EUR-MED |
Article 18 Movement certificates EUR.1 or EUR-MED issued retrospectively | Artículo 18 Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 o EUR-MED |
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively | Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 |
Article 16 Movement certificates EUR.1 issued retrospectively | Artículo 16 Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 |
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase: | Los certificados de circulación de mercancías EUR.1 expedidos a posteriori deberán ir acompañados de la siguiente frase: |
EUR.1 movement certificates issued retrospectively 1. | Expedición a posteriori de certificados de circulación de mercancías EUR.1 o EUR-MED 1. |
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with one of the following phrases: | Los certificados de circulación de mercancías EUR.1 expedidos a posteriori deberán ir acompañados de una de las siguientes frases: |
‘Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with one of the following phrases: | «Los certificados de circulación de mercancías EUR.1 expedidos a posteriori deberán ir acompañados de una de las indicaciones siguientes: |
