Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si el océano fuera isotérmico con la profundidad, este mecanismo no existiría.
If the ocean was isothermal with depth, such a mechanism would not exist.
Para tamaños de grano más grandes (> 6 m), se aplican condiciones de reducción isotérmico.
For larger grain sizes (>6 µm), isothermal reduction conditions are applied.
Se produce el cambio de estado isotérmico.
This results in an isothermal change of state.
Se provee equipamientos ligeros: aletas, mascara, tubo, así como un traje isotérmico adaptado.
You are provided with light equipments: fins, mask, snorkel, as well as an adapted isothermic suit.
Capó del trabajo utilizado un sistema de coordenadas de una superficie, como un isotérmico y tangencial coordenadas.
Bonnet's work used a special coordinate system an a surface such as isothermic and tangential coordinates.
Todo el material necesario para la clase, tabla de SUP y el hecho de isotérmico, son proporcionados a cada alumno.
All the material necessary for the lesson, surfboard SUP and isothermal, are provided to each student.
Incluso con un traje isotérmico puesto las manos pueden enfriarse rápidamente y por lo tanto los guantes pueden ser de mucha utilidad.
Even with a wet suit on, hands can get cold quickly, so gloves can be an important layer.
Se evapora una cierta cantidad del líquido, puesto que el aislamiento térmico de las bodegas de carga no es isotérmico al cien por cien.
A certain amount of the liquid evaporates, as the heat insulation of the cargo holds is not a 100 percent isotherm.
Un ensamblado de bloque isotérmico fabricado a máquina con una aleación especial ofrece una excelente conductividad térmica y resiste asimismo a la oxidación por altas temperaturas.
An isothermal block assembly is machined from a special alloy giving excellent thermal conductivity and also resists high temperature oxidation.
Austemple:el austemple es un tratamiento isotérmico que se utiliza cuando el objetivo es la tenacidad, ductilidad y resistencia mecánica, propiedades consecuentes de la estructura bainítica.
Austempering: austempering is an isothermal treatment used when tenacity, ductility and mechanical resistance are aimed, properties obtained from the bainitic structure.
Palabra del día
la capa