Other standardizing bodies shall make every effort to associate themselves with the ISONET member. | Las demás instituciones con actividades de normalización procurarán por todos los medios asociarse con el miembro de la ISONET. |
ISONET Company Limited aims to provide IT solutions, education services and other professional services that suit customers' requirements. | ISONET Company Limited tiene como objetivo proporcionar soluciones de TI, servicios de educación y otros servicios profesionales que las necesidades de los clientes demanda. |
See standards, preparation, adoption and application of (TBT 4 and Annex 3 (Code)), ISONET, membership/association with member (Code, para. | ISONET, véase normas, elaboración, adopción y aplicación de (OTC 4 y Anexo 3 (Código)), ISONET, calidad de miembro/asociación con el miembro de (Código párr. |
The notification may be sent directly to the ISO/IEC Information Centre, or, preferably, through the relevant national member or international affiliate of ISONET, as appropriate. | La notificación podrá enviarse directamente al Centro de Información de la ISO/CEI o, preferentemente, por conducto del miembro nacional pertinente o de una filial internacional de la ISONET, según proceda. |
Developing countries are provided with accelerated access to notifications concerning products of key export interest to them through ISONET. | A través de la Red de Información de la Organización Internacional de Normalización (ISONET), se ha acelerado el acceso de los países en desarrollo a las notificaciones sobre los productos de exportación de especial interés para ellos. |
Notifications have to be sent either directly to the ISO/IEC Information Centre in Geneva, or to the national member of ISO/IEC or, preferably, to the relevant national member or international affiliate of ISONET. | Las notificaciones deben enviarse bien directamente al Centro de Información de la ISO/CEI en Ginebra, bien a la institución nacional miembro de la ISO/CEI o bien, preferentemente, al miembro nacional pertinente o a una filial internacional de la ISONET. |
K. The national member of ISO/IEC shall make every effort to become a member of ISONET or to appoint another body to become a member as well as to acquire the most advanced membership type possible for the ISONET member. | K. El miembro nacional de la ISO/CEI procurará por todos los medios pasar a ser miembro de la ISONET o designar a otra institución para que pase a ser miembro y adquiera la categoría más avanzada posible como miembro de la ISONET. |
K. The national member of ISO/IEC shall make every effort to become a member of ISONET or to appoint another body to become a member as well as to acquire the most advanced membership type possible for the ISONET member. | El miembro nacional de la ISO/CEI procurará por todos los medios pasar a ser miembro de la ISONET o designar a otra institución para que pase a ser miembro y adquiera la categoría más avanzada posible como miembro de la ISONET. |
