Examples of sugar alcohols are sorbitol, mannitol, xylitol and isomalt. | El sorbitol, manitol, xilitol e isomaltitol son ejemplos de alcoholes del azúcar. |
Wheat flour; natural wheat flour yeast; sweetener: isomalt; butter; flavourings; salt. | Harina de trigo; levadura natural de harina de trigo; edulcorante: isomalto; mantequilla; aromas; sal. |
The part of the product which is not mannitol is mainly composed of sorbitol, maltitol and isomalt. | La parte de producto que no es manitol se compone principalmente de sorbitol, maltitol e isomaltitol. |
Start by kneading the isomalt sugar up to a temperature of 110 degrees with the help of a silpack silicone sheet. | Empezar a amasar el azúcar isomalt hasta una temperatura de 110 grados con la ayuda de un silpack. |
There are many types of sugar substitutes, including aspartame, erythritol, saccharin, sucralose, isomalt, sorbitol, acesulfame potassium and mannitol. | Hay muchos tipos de sustitutos del azúcar, incluido el aspartamo, eritritol, sacarina, sucralosa, isomalta, sorbitol, acesulfamo de potasio y manitol. |
Intense sweeteners such as saccharin, cyclamate, acesulfame-K and aspartame, and sugar substitutes such as isomalt, sorbitol and xylitol fall into this category. | En esta categoría entran edulcorantes intensos como sacarina, ciclamato, acesulfamo-K y aspartamo, y los sustitutos del azúcar como isomalt, sorbitol y xylitol. |
A request was made to include a different form of isomalt, aqueous solutions of isomalt, in the specifications laid down by Regulation (EU) No 231/2012. | Se presentó una solicitud para incluir una forma diferente de isomaltosa (soluciones acuosas de isomaltosa) en las especificaciones establecidas en el Reglamento (UE) no 231/2012. |
Polyols, such as maltitol, isomalt, sorbitol, mannitol and xylitol provide about 2.4 kilocalories per gram (8.4 kJ/g) as opposed to the 4 kilocalories per gram (16.8 kJ/g) found in dietary sugars and carbohydrates. | Los polialcoholes, como el maltitol, el isomaltitol, el sorbitol, el manitol y el xilitol, aportan 2,4kilocalorías por gramo (8,4kJ/g), a diferencia de las 4 kilocalorías por gramo (16,8kJ/g) de los azúcares alimentarios y los carbohidratos. |
Prepare the caramel with the glucose, isomalt sugar and fondant, heat to 163ºC and roll out on sulphurised paper with a rolling pin and another paper of the same size, so as to obtain a very fine layer of caramel. | Elaborar el caramelo con la glucosa, el azúcar isomalt y el fondant, subir a 163º y extender en un papel sulfurizado, con ayuda de un rodillo y otro papel del mismo tamaño, estirar para conseguir una capa muy fina de caramelo. |
The entry for food additive E 953 Isomalt is amended as follows: | La entrada correspondiente al aditivo alimentario E 953 Isomaltosa se modifica como sigue: |
