Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y, ¿por qué el ascenso del islamismo parece tan imparable?
And why does the rise of Islamism seem so unstoppable?
Lo mismo puede suceder con los líderes del islamismo.
May the same happen to the leaders of Islamism.
No basta con decir que el islamismo es un anatema.
It is not enough to say that Islamic fundamentalism is an anathema.
Palabras llave: análisis del discurso; islamismo; Al-Qaeda; terrorismo; comunicación intercultural.
Palabras llave: analysis discourse; Islamism; Al-Qaeda; terrorism; intercultural communication.
¿Por qué iba a ser el auge del islamismo su única consecuencia?
Why should the rise of Islamism be the only consequence?
¡Sí, el incremento del islamismo es palpable!
Yes, the rise of Islamism is palpable!
¿Cuál es la respuesta bíblica al islamismo?
What is a biblical response to Islamism?
Al mismo tiempo, Qutb había adoptado una versión extrema y fundamentalista del islamismo.
At the same time, Qutb had adopted an extreme, fundamentalist version of Islamism.
La joven democracia libia, lejos de haber reforzado el islamismo, lo ha debilitado.
Libya's young democracy, far from having reinforced Islamism, has weakened it.
Mahoma, saudita, 570 dC. Fundador del islamismo.
Mohammed, Saudi, 570 AD, the founder of Islamism.
Palabra del día
la garra