Isócrono | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La redirección de USB isócrono funciona bien cuando se usan determinadas aplicaciones softphone.	Isochronous USB redirection works well when using some softphones.
Meteorito Edad isócrono (miles de millones de años)	Meteorite Isochron Age (billions of years)
Esto permite un desarrollo perfectamente equilibrado y concéntrico (isócrono) del volante-espiral y contribuye a una mayor precisión cronométrica en todas las posiciones.	This allows perfectly balanced and concentric (isochronous) oscillations of the balance wheel-hairspring assembly and contributes to greater chronometric precision whatever the position of the watch.
Trató de encontrar la forma de la cuerda vibrante y de la longitud del péndulo isócrono en vez de encontrar sus ecuaciones de movimiento.	He tried to find the shape of the vibrating string and the length of the isochronous pendulum rather than to find its equations of motion.
El control de velocidad del motor isócrono mejora la eficiencia del combustible y reduce el consumo de combustible y los niveles de ruido al administrar la velocidad de la bomba y del motor.	The Isochronous engine speed control improves fuel efficiency and reduces fuel consumption and noise levels by managing pump and engine speed.
Para mitigar este efecto es usual fechar varios minerales de la misma muestra, para obtener un isocrono.	To mitigate this effect it is usual to date several minerals in the same sample, to provide an isochron.
El isocrono, o curva de descenso constante, es la curva por la que una partícula descenderá por gravedad desde cualquier punto hacia el fondo en exactamente el mismo tiempo, no importa lo que el punto de partida.	The isochrone, or curve of constant descent, is the curve along which a particle will descend under gravity from any point to the bottom in exactly the same time, no matter what the starting point.
En nuestra implementación dejamos de lado el modo isócrono e implementamos los modos de trasmisión de control, interrupt y bulk.	In our implementation we included the control, interrupt and bulk modes, but not the isochronous mode.
Los dispositivos conectados al servidor USB industrial isócrono se comportan exactamente igual que si estuviesen conectados directamente a su ordenador Windows.	The devices connected to the USB-Server Industry Isochron behave as if they were connected directly to your Windows PC.
Esta tecnología utiliza menos ancho de banda en comparación con el respaldo a la redirección USB de HDX Plug-n-Play isócrono, y funciona bien en conexiones WAN.	This technology uses less bandwidth compared to the isochronous HDX Plug-n-Play USB redirection support, and works well over WAN connections.