Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, this is not just conceptual: this tablet is transmitting Bluetooth, and I'm wearing the vest right now.
Esto no es solo un concepto: esta tableta transmite vía Bluetooth, y ahora mismo tengo uno de esos chalecos.
Log files Each time you use the internet, your browser is transmitting certain information which we store in so-called log files.
Archivos de registro Cada vez que utiliza internet, su navegador transmite automáticamente determinada información que nosotros conservamos en archivos de registro.
The Permanent Mission of Costa Rica is transmitting herewith to the Office of the Legal Counsel a brief statement of the qualifications of Mr. Arias (see enclosure).
La Misión Permanente de Costa Rica le adjunta a la Oficina del Asesor Jurídico de las Naciones Unidas una breve reseña biográfica del Dr. Arias (véase el apéndice).
Essentially, there's a bot inside the channel which is transmitting all the nicknames in the channel to the spamming bot outside the channel.
Esencialmente, se encuentra un bot dentro del canal, el cual transmite todos los nicks que se encuentran dentro del canal a un bot de spam (spam bot) fuera del canal.
Your wireless device may connect to a network in the neighboring country's network, simply because that network is transmitting a stronger signal than the network of the country you're in.
Tu dispositivo móvil puede conectarse a una red de la red del país vecino, simplemente porque esa red transmite una señal más intensa que la red del país en que te encuentras.
As long as the tower is transmitting, we're good to go.
Mientras la torre está transmitiendo, somos buenos para ir.
Whoever is transmitting that message is incurring in political irresponsibility.
Quien está transmitiendo ese mensaje está incurriendo en una irresponsabilidad política.
All you're doing is transmitting some basic information.
Lo único que estamos haciendo es transmitir una información básica.
Is there any way of finding out Where the signal is transmitting?
¿Hay alguna manera de averiguar a dónde se transmitía la señal?
The Democratic Republic of the Congo is transmitting herewith all these documents.
La República Democrática del Congo transmite todos estos documentos al Comité.
Palabra del día
el portero