Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, with regard to biotechnology, Europe is trailing behind.
Por desgracia, con respecto a la biotecnología, Europa va a la zaga.
Miss, Your coat is trailing on the ground.
Señorita, lleva el abrigo arrastrando por el suelo.
At the moment, social policy is trailing well behind economic and employment policy.
Actualmente, la política social sigue muy a la zaga a la política económica y la política de empleo.
I am sorry that so many years later my own country is one of those which is trailing behind the countries of the rapporteur and the Commissioner in improving its recycling rate.
Lamento que después de tantos años, mi país sea uno de los que se arrastran a la zaga de otros países, como los del ponente y de la Sra. Comisaria, en la mejora de sus índices de reciclaje.
He is trailing in the polls.
Él está perdiendo en las encuestas.
In all, global investment is trailing.
En resumen, la inversión global se va arrastrando.
What is trailing stop?
¿Qué es trailing stop?
The government of Prime Minister Meles Zenawi is trailing only Eritrea in imprisonment of journalists.
Solamente Eritrea supera al gobierno del Primer Ministro etíope, Meles Zenawi, en cuanto a periodistas encarcelados.
As America accelerates, as a resurgent Asia pulls into the passing lane, Europe is trailing behind.
Mientras América acelera y una Asia resurrecta avanza por el carril de la izquierda, Europa se está quedando rezagada.
Ramzan Bashardost is trailing behind with 9% and former finance minister, Ashraf Ghani, is on 3%.
Ramzan Bashardost va a la zaga con el 9% y el ex ministro de Finanzas, Ashraf Ghani, tiene el 3%.
Palabra del día
el portero