Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The government itself has made no official statements on whether or not it is throttling connections.
El propio Gobierno no ha hecho declaraciones oficiales sobre si está o no reduciendo la velocidad de las conexiones.
How do I know if Time Warner is throttling my internet?
¿Cómo puedo saber si Time Warner está limitando mi internet?
How can I tell AT&T U-Verse is throttling my internet?
¿Cómo puedo saber si AT&T U-Verse está acelerando mi internet?
One of the biggest drawbacks of free VPN is throttling.
Uno de los mayores inconvenientes de las VPN gratis es el estrangulamiento.
Check to see if your ISP is throttling your connection.
Compruebe si su ISP está limitando su conexión.
And if AT&T U-Verse is throttling you more generally, a VPN can still help.
Y si AT&T U-Verse te está acelerando de manera más general, una VPN aún puede ayudar.
If you consistently see much slower bandwidth speeds, it's likely AT&T is throttling you.
Si constantemente ve velocidades de ancho de banda mucho más lentas, es probable que AT&T lo esté limitando.
Maybe their servers are under heavy load, or maybe your ISP is throttling VPN connections altogether.
Tal vez sus servidores están bajo una gran carga, o tal vez su ISP está limitando las conexiones VPN por completo.
If you think or are not sure if your ISP is throttling your connections it is easy to check.
Si crees o no estás seguro de que tu ISP está estrangulando tus conexiones, es fácil de comprobar.
If the default doesn't work or if your ISP is throttling you, simply switch, reconnect, and see what happens.
Si el valor predeterminado no funciona o si su ISP le está limitando, simplemente cambie, vuelva a conectarse y vea qué sucede.
Palabra del día
crecer muy bien