Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is their house and they don't want you here.
Esta es su casa, y no los quieren aquí.
This is their house, and you respect a man in his house.
Esta es su casa, y uno respeta a un hombre en su casa.
After all, this is their house.
Después de todo, es su casa.
This is their house.
Esta es su casa.
This is their house.
Ésta es su casa.
This is their house.
Ésta es su casa.
I wasn't impulsive, I didn't react right away, because I know this is their house.
Yo no era impulsivo, yo no reacciono de inmediato, porque sabía que este era su territorio.
If it is their house, they look after, but if it is an ashram they do not.
Si se trata de su propia casa, entonces la cuidan; pero si es un ashram, no lo cuidan.
Parents will counter that it may be the teenager's room, but this is their house, and what they say goes.
Los padres argumentarán que quizá sea la habitación del adolescente, pero esta es su casa y se hará como ellos digan.
And one woman can put all of them in their proper senses. Because their field is their house, their family.
Y una sola de ellas, sería suficiente para hacer entrar en razón a todos ellos; porque su verdadero terreno es el hogar, la familia.
Palabra del día
brillante