Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The pendulum of history is swinging in our favour. | El péndulo de la historia oscila a nuestro favor. |
The air meter is swinging from full to empty. | El indicador de oxígeno oscila de lleno a vacío. |
Very cute how Mait is swinging Mia. | Muy tierno como el Mait columpia a la Mia. |
Now the comet is swinging over. | Ahora el cometa gira. |
But now the pendulum is swinging increasingly to the left. | Pero ahora el péndulo cada vez gira más hacia la izquierda y la el viento ya empieza a soplar en nuestro favor. |
It will not be where the pendulum of life is inert, but where it is swinging to the utmost. | Y esta no será donde el péndulo de la vida está inerte, sino donde la oscilación del péndulo llega más lejos. |
Our media scene is swinging from one extreme to the other, as it suits the politicians, since particular interests are above the general ones. | Nuestra escena mediática va de un extremo a otro, como les conviene a los políticos, ya que el interés particular se pone por encima del general. |
Song of mowing with the scythe The harvester is swinging the scythe, sowing is coming (bis) Girl, do you want to come to the house forever? | Tonada de segar con guadaña El segador aventa la guadaña, el sembrar se hace venir. (bis) Muchacha, ¿quieres venir a la casa para siempre? |
This is the largest remunicipalisation in the world, suggesting that water privatisation is running out of steam and the pendulum is swinging back in favour of a reinvigorated, accountable and sustainable public control of water. | Se trata del mayor caso de remunicipalización del mundo, lo cual hace pensar que la privatización del sector está perdiendo impulso y que la balanza vuelve a inclinarse a favor de un control público reforzado, responsable y sostenible del agua. |
You may see the power meter of the radio is swinging. | Podrás ver el contador de potencia salida está moviéndose. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
