They were really easy and my tummy is still happy this morning. | Eran muy fácil y mi barriga sigue siendo feliz esta mañana. |
Wim, however, is still happy. | Wim, sin embargo, sigue siendo feliz. |
Nevertheless, Fran is still happy. | Ahora Fran está, dentro de todo, contento. |
He misses his home country, but he is still happy to be where he is today. | Echa de menos su país, aun así es feliz de estar donde está hoy. |
A Swedish actor recently said that Bergman probably ruined as many lives as Harvey Weinstein, but he is still happy that he made his films. | Un actor sueco dijo recientemente que Bergman arruinó tantas vidas como Harvey Weinstein, pero que él se alegraba de haber participado en sus películas. |
It is good practice to ensure that everyone involved is aware of the risk, is still happy to proceed and is aware of what to do to minimise the risk. | Una práctica recomendable es asegurar que todos quienes participen en la iniciativa conozcan los riesgos, no les importe seguir adelante a pesar de estos riesgos y sepan qué hacer para minimizar el riesgo. |
For this reason, in parallel with the work going on in the Council on the last two texts, the Presidency is still happy to maintain informal contact with each of the rapporteurs on the first six texts in order to reach agreement on the content. | Por este motivo, paralelamente al trabajo que el Consejo está desarrollando sobre los dos últimos documentos, la Presidencia todavía se alegra de mantener contactos informales con los ponentes sobre los seis primeros documentos, con el objetivo de alcanzar un acuerdo respecto al contenido. |
