Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is their internal crisis which is sharpening the contradictions between them.
Es su crisis interna lo que agudiza las contradicciones entre ellos.
The trend toward digitalizing and mobilizing business processes is sharpening companies' focus on security and availability around the globe.
La tendencia hacia la digitalización y movilización de los procesos corporativos está aumentando la importancia que las compañías atribuyen a la seguridad y disponibilidad de la información en todo el mundo.
In Venezuela the crisis is sharpening, but it has specific connotations.
En Venezuela la crisis se agudiza, pero tiene connotaciones particulares.
However, Xena is sharpening her sword in a decidedly aggravated manner.
No obstante, Xena está afilando su espada, su humor decididamente irritable.
Prabhupāda: That is sharpening your weapons.
Prabhupāda: Eso es afilando tus armas.
The struggle is sharpening.
La lucha se está agudizando.
The possible change in the direction of the Euribor is sharpening in new mortgages.
El posible cambio de rumbo del euríbor está calando en los nuevos hipotecados.
But the global crisis is sharpening the problems of the Migrant Savings for Alternative Investments.
Lamentablemente, la crisis mundial está agudizando los problemas del MSAI.
The main contradiction in the world, between imperialism and the oppressed nations, is sharpening.
Se acentúa la contradicción principal en el mundo, entre el imperialismo y las naciones oprimidas.
The struggle over Arctic drilling and environmental destruction overall is sharpening.
La lucha sobre la perforación en el Ártico y la destrucción del ambiente en general se está intensificando.
Palabra del día
la almeja