Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our Lady looks very sad, and She is shaking Her head.
Nuestra Señora se ve muy triste, y Ella sacude Su cabeza.
This is shaking beef because you shake it.
Esto es carne de res temblorosa porque tú la sacudes.
And the Mystery of Evil Benedict XVI is shaking everyone from sleep.
Y el misterio del mal Benedicto XVI arranca a todos del sueño.
Gabrielle wipes the hair out of her eyes. Her hand is shaking.
Gabrielle se retira el pelo de los ojos. Le tiembla la mano.
Look at the way your hand is shaking.
Mira como tiembla tu mano.
Perhaps, my table is shaking.
Tal vez es la mesa, que tiembla.
Makes me nervous. My hand is shaking.
Me pone nervioso y me tiemblan las manos.
Do you think I'm gonna let them get away from me because the earth is shaking?
¿Crees que voy a dejar que escapen de mí porque la tierra tiembla?
Why your hand is shaking?
¿Por qué tiembla tu mano?
I feel as if things are falling apart in me, Azem, as if the earth is shaking.
Siento como si todo se desmoronase, Azem, como si la Tierra temblase.
Palabra del día
el tejón