Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We said above that man is regressing to the cave dwelling, etc.–but in an estranged, repugnant form.
Hemos dicho antes que el hombre retorna a la caverna, etc., pero en una forma enajenada, hostil.
People march, wave banners, pray and spend huge sums of money lobbying but the political situation is regressing.
La gente marcha, ondea banderas, ora y gasta enormes sumas de dinero ejerciendo presiones políticas pero la situación política regresa.
Iraq is regressing in all areas of human and social development.
Iraq está retrocediendo en todas las áreas del desarrollo humano y social.
As history repeats itself, the civilized world is regressing.
Como se repite la historia, el mundo civilizado esta volviendo atrás.
Man is not progressing, he is regressing.
El hombre no está progresando, está degenerando.
It's a country that is regressing at an alarming rate rather than making progress.
Es un país que en lugar de avanzar, está retrocediendo alarmantemente.
FDI entry policy is regressing.
La política de entrada de IED está empeorando.
Iraq is regressing in all these areas, and no positive trends towards meaningful policies of human and social development can be seen.
Iraq está retrocediendo en todos estos campos, y no se aprecian tendencias positivas hacia políticas significativas de desarrollo humano y social.
Your tumor is regressing, your polymorphonuclear cells are over 1,000 for the first time in a week, and your hemoglobin's in the normal range.
Tu tumor se está reduciendo, tus células polimorfonucleares están en más de 1.000 por primera vez en una semana y tu hemoglobina está en el rango normal.
Brazil, which a big industrial power, is regressing regarding industrialisation, for example it favours an industrial agriculture oriented to a large-scale transgenic export.
Brasil, que era una gran potencia industrial, está retrocediendo en cuanto a industrialización, por ejemplo en beneficio de una agricultura industrial orientada a las exportaciones masivas de transgénicos.
Palabra del día
las sombras