Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
His proposal is puzzling and possibly causes fears to emerge, especially for those who prefer the familiar paths of routine.
Su propuesta desconcierta y, posiblemente, haga aparecer los miedos, propios de quien prefiere los caminos de la rutina o de lo ya sabido.
What is puzzling is that, despite the fact that exercises of this type have been reported as dangerous for a long time, no solution has been found.
Los que nos deja perplejos es que no se hallara una solución, a pesar de que se venía denunciando la peligrosidad de este tipo de entrenamientos desde mucho tiempo atrás.
Such wording is puzzling, and the employer does not find support.
Esta redacción es desconcertante, y el empresario no encuentra apoyo.
The lack of participation in the MWM is puzzling.
La falta de participación en la MWM es desconcertante.
Who is puzzling, he is concentrating on solving something.
Quien está desconcertado, se está concentrando en resolver algo.
This line in Gerstein's report is puzzling.
Es desconcertante esta línea del informe de Gerstein.
How an organism is constructed is puzzling.
La manera en que está construido un organismo es confusa.
The display time is decent, but stand-by consumption is puzzling.
El tiempo de visualización está bien, pero el consumo en espera (stand-by) es desconcertante.
So this small missing chunk here is puzzling.
Por eso esta parte de aquí es desconcertante.
What is said reflects our thoughts, but only what is puzzling, new, or challenging.
Lo que se dice refleja nuestros pensamientos, pero solo lo que es desconcertante, nuevo o desafiante.
Palabra del día
crecer muy bien