Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who is propelling the Emir of Qatar into action?
¿Quién controla al emir de Qatar?
This shift is propelling our Earth allies forward and making them confidant that their long-sought victory is near.
Este cambio impulsa hacia delante a nuestros aliados terrestres y les hace confiar en que está cercana su victoria buscada desde hace tiempo.
All this is propelling this regime toward military threats, aggression, and war—completely unchallenged by the Democrats, even spurred on by them.
Todo esto propulsa a este régimen hacia las amenazas militares, la agresión y la guerra, sin oposición alguna por parte de los demócratas, de hecho alentadas por ellos.
A watch component manufacturing facility equipped with high-performance machinery and organised according to a modern and efficient production process: the new production facility that Vacheron Constantin has just inaugurated in Le Brassus is propelling the brand towards a well-programmed future.
La nueva unidad de producción que Vacheron Constantin acaba de inaugurar en Le Brassus propulsa a la marca hacia un futuro con perspectivas. Para ello, la nueva Manufactura ha sido equipada con maquinarias de alto rendimiento y organizada según un proceso de producción eficiente y moderno.
The main force that is propelling the change is the youth.
La fuerza principal que está impulsando el cambio es la juventud.
The economic crisis is propelling even more aggression abroad.
La crisis económica está impulsando más agresividad aún en el exterior.
It is propelling us to where we need to be.
Nos está impulsando hacia donde necesitamos estar.
We see so many people developing a growing awareness that is propelling them towards action.
Vemos a mucha gente que desarrolla una conciencia creciente que le impulsa hacia la acción.
By tapping into our unwavering commitment to innovation and quality, Schrader is propelling forward.
Gracias a nuestro compromiso inquebrantable con la innovación y la calidad, Schrader está avanzando de forma imparable.
Now our technological prowess is propelling us towards the sacred spaces of the cosmos and its heavenly inhabitants.
Actualmente nuestras proezas tecnológicas nos propulsan hacia los espacios sagrados del cosmos y sus habitantes celestiales.
Palabra del día
la almeja