Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mexico is pleading both forms of nullification or impairment.
México reclama ambas formas de anulación o menoscabo.
He is pleading for us in the most holy place of the heavenly sanctuary, and he will forgive our sins.
Él intercede por nosotros en el Lugar Santísimo del Santuario celestial, y él nos perdonará nuestros pecados.
Having now come to the time of their deliverance, the Lord is pleading with His people to turn to Him—to reform.
Habiendo llegado ahora el tiempo de su rescate, el Señor ahora les ruega a Su pueblo que se conviertan a El es decir, que se reformen.
The 4th antiracist border camp is pleading for social changes and ideas stretching far beyond the gathered participants, thereby questioning niches of all kinds.
Campamento antiracista de fronteras aboga por ideas y cambios sociales, que sobrepasan con creces a las de los participantes presentes y que cuestionan todo tipo de soluciones individuales y provisionales.
In the negotiations on the additional protocol on cluster munitions, the EU is pleading for a prohibition and not only a restriction of the use, production, transfer and stockpiling of certain cluster munitions that cause particular humanitarian concerns.
En las negociaciones sobre el protocolo adicional sobre municiones en racimo, la UE aboga por una prohibición y no solo una restricción del uso, la producción, la transferencia y el almacenamiento de ciertas municiones en racimo que pueden ser causa de ciertas preocupaciones humanitarias.
YHVH is pleading for them to go back.
YHVH les está suplicando que regresen a El.
He strongly denies all the charges brought against him and is pleading not guilty.
El defensor niega firmemente todas las acusaciones en su contra y se declara inocente.
Today, that same voice is pleading, making its greatest appeal to a world of socialism.
Hoy esta misma voz te está rogando, haciendo su más grande llamamiento a un mundo de socialismo.
The Spirit is pleading with you in the name of all that is sane and sensible.
El Espíritu Santo está alegando contigo en nombre de todo lo que es sano y sensible.
Furthermore, the Committee on Industry is pleading for clear funding even beyond its own budget line.
Además, la Comisión de Industria es partidaria de una financiación clara, incluso más allá de su propia línea presupuestaria.
Palabra del día
el tejón