Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the problem is persisting, you can try reinstalling Pandora.
Si el problema persiste, puede intentar reinstalar Pandora.
The logic of force is persisting after the war.
La lógica de la fuerza perdura después de la guerra.
You may now restart the computer and see if the issue is persisting.
Ahora puede reiniciar el equipo y ver si el problema persiste.
Yet Europe is persisting and drawing up the umpteenth series of absurd climate targets.
Sin embargo, Europa insiste y redacta por enésima vez objetivos climáticos absurdos.
The occupier is persisting in its defiance of the Security Council and its resolutions.
El ocupante persiste en su desacato de las resoluciones del Consejo de Seguridad.
If you don't want to install a fresh version of Windows, but the issue is persisting, try this method.
Si no desea instalar una versión nueva de Windows, pero el problema persiste, probar este método.
The Spanish Government is persisting in its mismanagement and the rapporteur has largely chosen to ignore this.
El Gobierno español persiste en su mala gestión y el ponente ha optado por ignorarlo en gran medida.
The Working Class is persisting in the struggle for its rights, for wages and against the flexibilization of labor.
La Clase Obrera persiste en la lucha por sus derechos, los salarios y contra la flexibilización laboral.
Although the app looks to be fine, you cannot necessarily read the messages if this issue is persisting.
Aunque la aplicación se ve a estar bien, No se puede leer necesariamente los mensajes si este problema persiste.
Nevertheless, despite the opposition of three of the larger Member States - France, Germany and Austria - the Commission is persisting.
No obstante, a pesar de la oposición de tres de los mayores Estados miembros -Francia, Alemania y Austria- la Comisión insiste.
Palabra del día
la almeja