Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As St. Paul insists, love is not soft and sentimental. | Como San Pablo insiste, el amor no es suave y sentimental. |
That is not soft! | ¡Eso no es suave! |
Wow, this cheese is not soft. | Este queso no está blando. |
Note: The cable is not soft and flexible, please do not bend or twist it. | Nota: El cable no es blando y flexible, no lo doble ni lo tuerza. |
The waiting time for the meat in olive oil before cooking is not soft. | El tiempo de espera para la carne en el aceite de oliva antes de cocinar no es suave. |
To be sure, big business is not soft on austerity measures for the masses. | Sin duda, el gran capital no es enemigo de imponer medidas de austeridad para las masas. |
Then, an energy which goes ' contaminer' the public (provided that the orchestra is not soft, of course). | Una energía que va ' a contaminar ' el publico (a condición que la orquesta no sea floja, por supuesto). |
Either buy new potting mix or if the old mix is not soft you can sterilize it by placing it in bright sun for a day or two. | O comprar la nueva mezcla del encapsulamiento o si la vieja mezcla no es suave puedes esterilizarla poniéndola en el sol brillante por un día o dos. |
Unlike the pure gold of this earth, the pure gold of heavenly kingdom is not soft but hard, but when you walk on the road of pure gold, you feel it to be very soft. | Al contrario del oro puro de esta tierra, el oro puro del reino celestial no es suave sino duro, pero cuando caminen en el camino de oro puro, lo sentirán muy suave. |
It has been said that Arabic like this can be found elsewhere, however, it is not powerful and the purity of its style is not soft, and its beauty is inferior, and phrasing inconsistent. | Se ha dicho que el árabe como esto se puede encontrar en otros lugares, sin embargo, no es de gran alcance y la pureza de su estilo no es suave, y su belleza es inferior, y el fraseo incoherente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
