Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The secret is not going out with them.
El secreto es no salir con ellas.
Sophia is not going out like that.
Sophia no se va a ir así.
No, your back is not going out.
Tu espalda no se te zafó.
Although when your own prayer is not going out freely, it would be good to stir it up with praying by the book.
Cuando no fluye la oración propia, entonces para provocarla, es positivo de volver a usar el libro de oraciones.
I think the discussion is not going out there, what happens is that this is a topic that generates a contradiction in society.
Creo que la discusión no pasa por ahí; lo que sucede es que este es un tema que genera una contradicción en la sociedad.
Obama is closely connected to GS, the body that infiltrated all power structures, but apparently he is not going out of his way to save them.
Obama está estrechamente relacionado con Goldman-Sachs, el poder que infiltró todas las estructuras de poder, pero por lo visto no se apartará de su camino para salvarlos.
If you have such a setup, when you send email it is not going out via your HostPapa account (even though it looks like it does to anyone who receives the email).
Si tiene tal configuración, cuando envía correo electrónico no sale vía su cuenta HostPapa (aún y cuando parece que es así para cualquiera que recibe el correo electrónico).
Problem to be handled: The ABC Paper Company has always had a successful line of paper products and it is continuing to produce these. But it is dealing only with its regular customers. It is not going out to find possible new customers.
Situación: La compañía papelera ABC, aunque continúa produciendo su antigua línea exitosa de productos de papel, también se está concentrando exclusivamente en su clientela regular ya establecida, mientras descuida un buen número de sus clientes potenciales.
The new album is not going out until next year.
El nuevo disco no sale hasta el año próximo.
Rosa is not going out for a walk until she finishes her homework.
Rosa no sale a dar un paseo hasta que no acabe la tarea.
Palabra del día
embrujado