Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, you must be warned; this Jack3d is no joke.
Sin embargo, usted debe ser advertido; este Jack3d no es ninguna broma.
Drinking and driving is no joke, but sometimes it's unavoidable.
Beber y conducir no es broma... pero a veces es inevitable.
It may sound funny, but Santa claus is no joke.
Puede sonar gracioso, pero Santa Claus no es broma.
But starting and sustaining a successful business is no joke.
Pero iniciar y mantener un negocio exitoso no es una broma.
This guy is no joke, so let's keep it tight.
Este tipo no es una broma, así que hagámoslo bien.
Now zero calories, because childhood obesity is no joke.
Ahora sin calorías, porque la obesidad infantil no es broma.
Now, hold up a second, because this is no joke.
Ahora espera un segundo porque esto no es broma.
This is no joke: it was so for many years.
No es un chiste: así fue durante muchos años.
Being hounded by a malevolent state is no joke at all.
Ser perseguido por un estado malévolo no es ninguna broma.
Although a comedy of errors, trial is no joke.
Aunque parece una comedia, el juicio no es ninguna broma.
Palabra del día
el calor