Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Singapore is negotiating accession to the Plurilateral Agreement on Government Procurement. | Singapur negocia su adhesión al Acuerdo plurilateral sobre Contratación Pública. |
The Province is negotiating with First Nations on that basis. | La provincia negocia con las Primeras Naciones basándose en esos principios. |
Peter Mandelson, the Commissioner for Trade, is negotiating these agreements. | Peter Mandelson, responsable de comercio, negocia esos acuerdos. |
The company is negotiating the sale of the first radar of this type to the Brazilian government. | La empresa negocia la venta del primer radar de este tipo al gobierno brasileño. |
At this very moment in London, Sokolnikov is negotiating economic relations with England, trying to obtain credits. | En este preciso instante, en Londres, Sokolnikov negocia las relaciones económicas con Inglaterra y trata de obtener créditos. |
The first is this: it must be made clear who is negotiating on the US side. | La primera observación es la siguiente: Debe estar claro quién es el negociador por parte americana. |
And the cynical irresponsibility of the government is that it is negotiating a accord so critical for the country in secret. | Y ésta es la irresponsabilidad del gobierno: negociar en secreto un acuerdo tan crucial para el país. |
This year, the UN is negotiating new goals that will shape the next 15 years of the development agenda. | Este año, Naciones Unidas negocia nuevos objetivos que den forma a los próximos 15 años de la agenda de desarrollo. |
A common example is when the employee is negotiating higher prices with suppliers in exchange for receiving a percentage of that additional amount. | Un ejemplo común es cuando el empleado negocia precios elevados con proveedores a cambio de que le den un porcentaje de esa diferencia adicional. |
Venezuela currently imports 200,000 bpd of gasoline to meet local consumption and is negotiating with Argentina and Brazil the purchase of rice and corn. | Actualmente Venezuela importa 200.000 barriles diarios de gasolina para satisfacer el consumo local y negocia con Argentina y Brasil la compra de arroz y maíz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
