Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He who has not controlled his senses is mean, or helpless.
Kripana es el que no ha controlado sus sentidos, el miserable o desvalido.
If someone is mean to you, leave right away.
Si alguien es cruel o malvado contigo, vete de inmediato de su lado.
All you want to be is mean and say mean things that hurt people.
Solo quieren ser antipáticos y decir cosas antipáticas para herir a la gente.
What does is mean: shameful?
¿Y qué es la deshonra?
Blue is land and ocean temperature. Red is mean model output (Hansen 2007).
En azul, la temperatura de la Tierra y del océano, y en rojo la media de la respuesta ofrecida por el modelo (Hansen, 2007).
And so we finally understand why the miser cannot be happy: because first and foremost he is mean with himself; because he denies himself the priceless value of connection which the practice of reciprocity would assure him.'
Ahora finalmente comprendemos por qué el avaro no logra ser feliz: porque no es generoso primero que nada consigo mismo; porque niega a sí mismo el valor de la relación que le podría asegurar el poner en práctica el principio de la reciprocidad.
You know, your words are nice, but your voice is mean.
Sabes, tus palabras son agradables, pero tu voz es mala.
You know, your words are nice, but your voice is mean.
Sabes, tus palabras son agradables, pero tu voz es mala.
Yeah, it is mean, and I'm only on the first paragraph.
Sí, es mezquino, y solo voy por el primer párrafo.
The President said that the law of the House is mean.
El Presidente dijo que la ley de la Cámara es malvada.
Palabra del día
brillante