Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While none of these women would have supported that position, they hadn't really confronted the sheer scope of the horrors the U.S. has and is inflicting on the people of the world.
Si bien ninguna de estas mujeres hubiera respaldado tal posición, la verdad es que no habían reconocido la enormidad de los horrores que Estados Unidos ha perpetrado contra los pueblos del mundo.
Twitter WhatsApp The Sudanese government is inflicting unspeakable human suffering on its own people.
Twitter WhatsApp El gobierno de Sudán está infligiendo un indecible sufrimiento a su propio pueblo.
I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere.
Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política.
Be careful your ingesting habits and you will understand what is inflicting the entire problem.
Tenga cuidado de sus hábitos de ingestión y usted entenderá lo que está causando todo el problema.
It is evident, especially at present, how much harm humanity is inflicting upon itself.
Es evidente, especialmente en la actualidad, el daño que la humanidad se causa a sí misma.
A painting that shows its owner the wounds he is inflicting on his soul is to be considered his self-perception.
Dicho cuadro muestra a su propietario las heridas infligidas en su alma, heridas que muestran su propia percepción.
This is a bare-faced lie, and one that is inflicting more pain on Puerto Ricans as they mourn.
Es una mentira descarada, que está causando aún más dolor a la población puertorriqueña que llora la pérdida de las personas fallecidas.
The present PPP-led government is inflicting the pain of privatisation on the working classes even more than its predecessors.
El gobierno encabezado por el PPP está infligiendo el dolor de la privatización sobre la clase obrera incluso a un nivel superior al de sus predecesores.
As members are aware, the devastating impact of the growing number of natural disasters is inflicting considerable and unexpected damage on the affected countries.
Como es bien sabido, las consecuencias devastadoras de gran número de desastres naturales están causando daños considerables e inesperados a los países afectados.
Back to the battle, blood goes flying in the air and we see that Ichigo is inflicting massive damage on the Hollow; who flees.
De vuelta a la batalla, la sangre pasa volando en el aire, y vemos que Ichigo está infligiendo un daño masivo en Grand Fisher, que huye.
Palabra del día
el tejón