Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All creation is groaning under the curse. | Toda la creación gime bajo la maldición. |
Paul said that the entire creation is groaning in anticipation of that day (Romans 8:18-21). | Pablo dijo que toda la creación gime anticipando ese día (Romanos 8:18-21). |
As he is groaning and hanging in the air, he remembers his chances to repent. | Se queja de dolor y colgado, recuerda las oportunidades que tuvo para arrepentirse. |
We know that all creation is groaning in labor pains even until now; | Sabemos que toda la creación gime con dolores de parto hasta ahora; |
Creation is groaning because of the curse, waiting for the time the curse will be lifted (Rom. | La creación gime a causa de la maldición, esperando el tiempo en que la maldición será quitada (Rom. |
Indeed, if we pay attention, around us everything is groaning: Creation itself groans; we human beings groan and the Holy Spirit groans within us, in our heart. | Si prestamos atención, efectivamente, a nuestro alrededor todo gime: gime la creación entera, gemimos nosotros seres humanos y gime el Espíritu dentro de nosotros, en nuestro corazón. |
The planet Earth is groaning under the release of her created stresses. | El planeta Tierra está gimiendo bajo la liberación de sus tensiones creadas. |
Because of sin, the creation, the universe, is groaning and suffering. | Por causa del pecado, la creación, el universo, está gimiendo y sufriendo. |
Listen how she is groaning. | Escucha cómo está gimiendo. |
The earth is groaning under the weight of all of the money on it. | El mundo se derrumba bajo el peso del dinero, así que ese no es el problema. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
