Man is gathering now all manner of destructive missiles. | El hombre reúne ahora toda clase de misiles destructivos. |
Behind the scenes, Segment is gathering more data to find relevant content. | Detrás de escenas, Segment recopila más datos para encontrar contenido relevante. |
ESMC is gathering hardware details about each device and tries to identify it. | ESMC recopila detalles sobre el hardware de cada dispositivo e intenta identificarlo. |
The revolutionary movement is gathering strength. | El movimiento revolucionario cobra fuerza. |
The nearest competitor–Google–captures 8m miles a month; Tesla is gathering 8m per day. | El competidor más cercano —Google— capta 8 millones de millas al mes; Tesla recoge 8 millones al día. |
The manipulation of all aspects of the weather, and the creation in general, is gathering pace, every day. | Cobra velocidad cada día la manipulación de todo aspecto del tiempo, y de la creación en general. |
At present, Medina is gathering signatures to call for a popular referendum to stop payment of the foreign debt. | Actualmente Medina recoge firmas para la convocatoria de un referéndum popular que paralice el pago de la deuda externa. |
The emancipating force of these cosmic ideas is gathering momentum. | La fuerza emancipadora de estas ideas cósmicas está tomando ímpetu. |
The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. | La influencia de Internet en Brasil está acumulando fuerza. |
My dear, the awakening is exciting, it is gathering speed. | Mi querida, el despertar es emocionante, está cobrando velocidad. |
