Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Government is formulating a policy on iodized salt.
El Gobierno está preparando una normativa sobre sal yodada.
For its part, the Government is formulating policies taking into account these requests.
Por su parte, el Gobierno está formulando las políticas teniendo en cuenta esas solicitudes.
Parliament played a strong part is formulating the Charter.
El Parlamento ha desempeñado un papel destacado en la formulación de la Carta.
Mexico is formulating a long-term national strategic programme effective up to 2025.
México está formulando un programa estratégico a largo plazo que estará en vigor hasta 2025.
The important step is formulating some rough outline in our mind as to what we want to achieve.
El paso importante es formular esquema aproximado en nuestra mente de lo que queremos alcanzar.
Cambodia launched its National Population Policy and is formulating an action plan for its implementation.
Camboya promulgó su política nacional de población y está formulando un plan de acción para aplicarla.
A parliamentary intergroup, which consists of a large part of the political spectrum, is formulating a bill for Italy.
Un intergrupo parlamentario, que comprende gran parte del despliegue político, está formulando una propuesta de ley para Italia.
To this end, MOC is formulating an analysis of the situation with regard to respect for the protection of copyright.
A tal efecto, el MC está elaborando un análisis de la situación en materia de protección de los derechos de autor.
In the areas mentioned, the European Council is formulating objectives that in some cases are clearly cutting across the competence of Member States.
Entre los campos enumerados, el Consejo Europeo menciona objetivos que interfieren en parte claramente en las competencias de los Estados miembros.
Diplomacy is formulating and implementing strategies to promote the country's interests in the areas I just mentioned, based on the three pillars.
La diplomacia consiste en formular e implementar estrategias para promover los intereses de la nación en las áreas que mencioné, basándonos en esos tres pilares.
Palabra del día
el tema