Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But there is the other side, which is expressing a character's intention and interest. | Pero existe el otro lado, que expresa una intención y un interés del personaje. |
By making this appeal, Reporters Without Borders is expressing its deepest solidarity with Charlie Hebdo. | A través de este llamado, Reporteros sin Fronteras expresa su más profunda solidaridad con Charlie Hebdo. |
A child who is expressing behaviors due to an emotional need is communicating that he needs your help. | Un niño que expresa conductas debido a una necesidad emocional está comunicándole que necesita su ayuda. |
In the first place, with this amnesty, Cristiani is expressing his will to perpetuate impunity in El Salvador. | En primer lugar, con esta amnistía Cristiani expresa su decisión de perpetuar la impunidad en El Salvador. |
This is a man who is expressing his point of view; and he is recalling history. | Se trata de una persona que expresa su punto de vista y que recuerda la historia. |
Mr President, Parliament is expressing serious concern about the progress of the negotiations at the Intergovernmental Conference. | Señor Presidente, el Parlamento muestra serias preocupaciones por el desarrollo de las negociaciones en la Conferencia Intergubernamental. |
The public is outraged, and is expressing intense anger through demonstrations, cultural productions, and all manner of public statements. | La población está indignada y expresa profundo enojo a través de manifestaciones, producciones culturales y todo tipo de declaraciones públicas. |
It is expressing our solidarity, our closeness, with those we have wronged by the sin of indifference. | Se trata de una expresión de solidaridad y cercanía para con aquellos a quienes les hemos faltado por el pecado de la indiferencia. |
There are a lot of people who have taken up this point, so that Parliament is expressing a strong opinion on the matter. | Muchos diputados se han ocupado de esto; en el Parlamento hay una fuerte corriente de opinión. |
There will be time to modify, if need be, the opinions which Mr Izquierdo Collado is expressing today in the current report. | Tiempo habrá para modificar, si es necesario, las opiniones que el Sr. Izquierdo Collado manifiesta hoy en el informe que presenta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
