Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
None, except the good will of whoever is exercising that control.
Ninguna, salvo la buena voluntad de quién ejerce el control.
Why is exercising good in preventing osteoporosis?
¿Por qué es bueno hacer ejercicio para prevenir la osteoporosis?
Dora María is exercising her right.
Dora María ejerce su derecho.
If you think that your child is exercising too much, talk to your doctor.
Si cree que su hijo está haciendo demasiado ejercicio físico, hable con su médico.
Dora María is exercising those rights.
Dora María ejerce su derecho.
When a State is exercising its monitoring functions, it can discuss any reservations with the State party.
Cuando un órgano ejerce sus funciones de supervisión, puede discutir las reservas con el Estado Parte.
As long as the flight crew member is exercising the privileges of the licence for the operator
Mientras el tripulante de vuelo ejerza las atribuciones de la licencia para el operador
Many writers tend to assess a cycle in terms of who is exercising the executive power.
Hay una tendencia de muchos autores a evaluar un ciclo en función de quién maneja el poder ejecutivo.
But it is nearer to us, Your Excellencies, ladies and gentlemen, that war is exercising its ruthless brutality.
Excelencias señoras y señores mucho más cerca de nosotros la guerra despliega su brutalidad despiadada.
As long as the crew member is exercising the privileges of the licence or attestation for the aircraft operator
Mientras el miembro de la tripulación ejerza las atribuciones de la licencia o del certificado para el operador de la aeronave
Palabra del día
el tema