Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, that truth cannot reasonably continue with the presence of the occupying forces, which is distorting everything. | Y esa realidad, lógicamente, no puede tener una continuidad en la presencia de las fuerzas de ocupación, que es lo que distorsiona todo. |
If article 14 is excluded their position is worse and with the introduction of the individual states' right to choose between freedom and monopoly, the Council is distorting the very principles of the European Union. | Con la exclusión del artículo 14 se va a peor, ya que a través de la introducción, a nivel de cada uno de los Estados miembros, del derecho de opción entre libertad y monopolio, el Consejo desvirtúa los principios mismos de la Unión Europea. |
Furthermore, it is distorting competition between European industries. | Además, está distorsionando la competencia entre las industrias europeas. |
The structure of the brain tissues in the central nervous system is distorting. | La estructura de los tejidos cerebrales del sistema nervioso central se deforma. |
America is suffering from a power complex that is distorting national priorities. | Estados Unidos está padeciendo un complejo de poder que distorsiona las prioridades nacionales. |
We do not have to go through the collective, the social action; it is distorting. | No nos tenemos que ir por el colectivo, la acción social; se está distorsionando. |
I never said that, you've I is distorting. | No he dicho eso. Ya me estás tergiversando. |
Once again, ladies and gentlemen, Doctor Baltar is distorting the real issues before us. | Una vez más, damas y caballeros, el Dr. Baltar está distorsionando la realidad ante nosotros. |
The claim that European government support is distorting the world market for cotton is very impudent indeed. | La queja de que la ayuda del Gobierno europeo está distorsionando el mercado mundial del algodón es de hecho una insolencia. |
The absence of a political and moral assessment is continuously shaping our present day and is distorting our common future. | La ausencia de una evaluación política y moral conforma de manera continua nuestro devenir actual y distorsiona nuestro futuro común. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
