Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Okay, that is depressing enough for me.
De acuerdo, esto es suficientemente deprimente para mí.
You know what is depressing?
¿Sabes qué es lo deprimente?
Life is depressing enough already.
La vida ya es bastante deprimente.
Which is depressing enough.
Lo que es bastante deprimente.
Everything is depressing here.
Es todo deprimente en este lugar.
More than half of Puerto Ricans still don't have electricity, and every day the lack of electricity is depressing an already agonizing economy.
Más de la mitad de los puertorriqueños siguen sin luz, y con cada día que pasa, la falta de electricidad hunde aún más a una economía agonizante.
The whole scenario is depressing enough already: here we are, sitting in a warm room and endlessly talking, not only with each other but often, alas, at odds with each other.
El panorama ya es bastante deprimente de por sí: aquí estamos, sentados en una cómoda sala, hablando sin parar, a veces incluso enfrentados entre nosotros.
Winter here in the North is depressing enough, so I am all in favor of breaking the rules and using cheerful and brighter colors for Winter and Fall.
Invierno aquí en el Norte está bastante deprimente, así que estoy totalmente a favor de romper las reglas y el uso de colores vivos y brillantes para el invierno y el otoño.
Inflamed red lips, dry and cracked- the picture is depressing.
Labios rojos inflamados, secos y agrietados- la imagen es deprimente.
And if it is depressing, then why engage in self-deception?
Y si es deprimente, entonces ¿por qué participar en el autoengaño?
Palabra del día
la almeja